ÚRADNÉ PREKLADY NEMECKÝ JAZYK
Preklady úradné s pečiatkou, medicínske texty, lekárske správy, posudky, odborné preklady, právne texty, neúradné preklady, vyučovanie nemeckého jazyka, tlmočenie, asistenčné služby pri vybavovaní telefonátov, e-mailov osobných záležitostí na nemeckých úradoch.
BEZ AGENTÚRNEJ MARŽE – PRIAMO OD PREKLADATEĽKY.


Odbornosť

Komunikatívnosť

Efektivita

Spolahlivosť

Kreativita

Flexibilita
Prekladateľské a jazykové služby

Úradné/súdne preklady s pečiatkou
Úradný preklad je často označovaný aj ako súdny preklad, úradne overený preklad..

Neúradné preklady
Preklady z viacerých oblastí – právo, ekonomika, manažment, ekológia, účtovníctvo, problematika EU a mnohé iné…

Tlmočenie
Sprievodné tlmočenie -napríklad pri obchodných cestách, pri stretnutiach, pomôžem Vám s orientáciou…

Asistenčné služby na úradoch
Vybavím za Vás potrebné telefonáty a Vami požadované informácie na…
Vyučovanie nemeckého jazyka
Najdôležitejšie je nájsť odhodlanie začať. Hneď od začiatku budem s Vami trénovať výslovnosť. Hovorením strácate strach z cudzieho jazyka, precvičujete si automaticky gramatiku a slovíčka. Nebojte sa chýb, budem Vás stále opravovať, nemčinu ovládam na úrovni materinského jazyka. Počas prvých týždňov je učenie sa slovíčok najpodstatnejšie, keďže bez nich by Vám chýbal „materiál“ na tvorbu viet. Slovíčka Vás budem hneď od začiatku učiť s členom a množným číslom. Zo skúsenosti viem, že všetko, čo sa na začiatku nesprávne naučíte, sa neskôr ťažko „preučíte“. Potrebné je aj samoštúdium mimo vyučovacích hodín, nepotrebujete na to hodinu denne, ale pravidelne aspoň 10-15 minút akoukoľvek formou – pozeranie seriálu, čítanie, či učenie sa slovíčok.

Máte akékoľvek otázky?
Neváhajte ma kontaktovať, ak hľadáte profesionálne služby v oblasti prekladov, tlmočenia alebo pomoc pri vybavovaní Vašich osobných záležitostí na nemeckých úradoch.